array(64) { ["SERVER_SOFTWARE"]=> string(6) "Apache" ["REQUEST_URI"]=> string(89) "/instituto/idordialogos-entre-ciencia-e-educacao-catedra-unesco-de-ciencia-para-educacao/" ["PHP_PATH"]=> string(24) "/opt/bitnami/php/bin/php" ["FREETDSLOCALES"]=> string(0) "" ["FREETDSCONF"]=> string(0) "" ["OPENSSL_ENGINES"]=> string(31) "/opt/bitnami/common/lib/engines" ["OPENSSL_CONF"]=> string(39) "/opt/bitnami/common/openssl/openssl.cnf" ["SSL_CERT_FILE"]=> string(52) "/opt/bitnami/common/openssl/certs/curl-ca-bundle.crt" ["CURL_CA_BUNDLE"]=> string(52) "/opt/bitnami/common/openssl/certs/curl-ca-bundle.crt" ["LDAPCONF"]=> string(42) "/opt/bitnami/common/etc/openldap/ldap.conf" ["GS_LIB"]=> string(43) "/opt/bitnami/common/share/ghostscript/fonts" ["MAGICK_CODER_MODULE_PATH"]=> string(60) "/opt/bitnami/common/lib/ImageMagick-6.9.8/modules-Q16/coders" ["MAGICK_CONFIGURE_PATH"]=> string(73) "/opt/bitnami/common/lib/ImageMagick-6.9.8/config-Q16:/opt/bitnami/common/" ["MAGICK_HOME"]=> string(19) "/opt/bitnami/common" ["PATH"]=> string(260) "/opt/bitnami/apps/wordpress/bin:/opt/bitnami/varnish/bin:/opt/bitnami/sqlite/bin:/opt/bitnami/php/bin:/opt/bitnami/mysql/bin:/opt/bitnami/letsencrypt/:/opt/bitnami/apache2/bin:/opt/bitnami/common/bin:/usr/local/sbin:/usr/local/bin:/usr/sbin:/usr/bin:/sbin:/bin" ["USER"]=> string(6) "daemon" ["HOME"]=> string(9) "/usr/sbin" ["SCRIPT_NAME"]=> string(10) "/index.php" ["QUERY_STRING"]=> string(0) "" ["REQUEST_METHOD"]=> string(3) "GET" ["SERVER_PROTOCOL"]=> string(8) "HTTP/1.0" ["GATEWAY_INTERFACE"]=> string(7) "CGI/1.1" ["REDIRECT_URL"]=> string(89) "/instituto/idordialogos-entre-ciencia-e-educacao-catedra-unesco-de-ciencia-para-educacao/" ["REMOTE_PORT"]=> string(5) "25770" ["SCRIPT_FILENAME"]=> string(44) "/opt/bitnami/apps/wordpress/htdocs/index.php" ["SERVER_ADMIN"]=> string(15) "[email protected]" ["CONTEXT_DOCUMENT_ROOT"]=> string(34) "/opt/bitnami/apps/wordpress/htdocs" ["CONTEXT_PREFIX"]=> string(0) "" ["REQUEST_SCHEME"]=> string(4) "http" ["DOCUMENT_ROOT"]=> string(34) "/opt/bitnami/apps/wordpress/htdocs" ["REMOTE_ADDR"]=> string(13) "15.228.230.78" ["SERVER_PORT"]=> string(2) "80" ["SERVER_ADDR"]=> string(11) "172.26.1.14" ["SERVER_NAME"]=> string(13) "54.225.48.228" ["SERVER_SIGNATURE"]=> string(0) "" ["LD_LIBRARY_PATH"]=> string(410) "/opt/bitnami/sqlite/lib:/opt/bitnami/mysql/lib:/opt/bitnami/apache2/lib:/opt/bitnami/common/lib:/opt/bitnami/sqlite/lib:/opt/bitnami/mysql/lib:/opt/bitnami/apache2/lib:/opt/bitnami/common/lib:/opt/bitnami/varnish/lib:/opt/bitnami/varnish/lib/varnish:/opt/bitnami/varnish/lib/varnish/vmods:/opt/bitnami/sqlite/lib:/opt/bitnami/mysql/lib:/opt/bitnami/apache2/lib:/opt/bitnami/common/lib:/opt/bitnami/common/lib64" ["HTTP_COOKIE"]=> string(157) "__cf_bm=3MQSC6ijoxgnLchJlt4bqilF1TpiUJ0EcEdIkYXL4VU-1732007080-1.0.1.1-QxrtNvzjJKdFbvxMN_Hfrfz4uDoWlgdQyn_ik_xUVvfhJ8FQE3zVIBpiraGQJBPvgcByddGDx0WxTZWWRe42SQ" ["HTTP_CDN_LOOP"]=> string(19) "cloudflare; loops=1" ["HTTP_CF_CONNECTING_IP"]=> string(14) "38.108.108.165" ["HTTP_COOKIE2"]=> string(14) "$Version=\"1\"" ["HTTP_USER_AGENT"]=> string(105) "Mozilla/5.0 (X11; Linux x86_64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/92.0.4515.131 Safari/537.36" ["HTTP_ACCEPT"]=> string(20) "text/html,text/plain" ["HTTP_CF_VISITOR"]=> string(22) "{\"scheme\":\"https\"}" ["HTTP_CF_RAY"]=> string(20) "8e4f19000ef7728f-GRU" ["HTTP_ACCEPT_ENCODING"]=> string(8) "gzip, br" ["HTTP_CF_IPCOUNTRY"]=> string(2) "US" ["HTTP_TRUE_CLIENT_IP"]=> string(14) "38.108.108.165" ["HTTP_X_AMZN_TRACE_ID"]=> string(40) "Root=1-673c5742-3ed9cbc21ac0ab33789d1740" ["HTTP_X_FORWARDED_PORT"]=> string(3) "443" ["HTTP_CONNECTION"]=> string(5) "close" ["HTTP_X_FORWARDED_PROTO"]=> string(4) "http" ["HTTP_X_FORWARDED_FOR"]=> string(43) "38.108.108.165, 172.69.11.42, 10.247.47.106" ["HTTP_X_REAL_IP"]=> string(13) "10.247.47.106" ["HTTP_X_FORWARDED_HOST"]=> string(25) "www.rededorsaoluiz.com.br" ["HTTP_HOST"]=> string(13) "54.225.48.228" ["SCRIPT_URI"]=> string(109) "http://54.225.48.228/instituto/idordialogos-entre-ciencia-e-educacao-catedra-unesco-de-ciencia-para-educacao/" ["SCRIPT_URL"]=> string(89) "/instituto/idordialogos-entre-ciencia-e-educacao-catedra-unesco-de-ciencia-para-educacao/" ["REDIRECT_STATUS"]=> string(3) "200" ["REDIRECT_SCRIPT_URI"]=> string(109) "http://54.225.48.228/instituto/idordialogos-entre-ciencia-e-educacao-catedra-unesco-de-ciencia-para-educacao/" ["REDIRECT_SCRIPT_URL"]=> string(89) "/instituto/idordialogos-entre-ciencia-e-educacao-catedra-unesco-de-ciencia-para-educacao/" ["FCGI_ROLE"]=> string(9) "RESPONDER" ["PHP_SELF"]=> string(10) "/index.php" ["REQUEST_TIME_FLOAT"]=> float(1732007747.0662) ["REQUEST_TIME"]=> int(1732007747) }

Diálogos entre Ciência e Educação: Cátedra UNESCO de Ciência para Educação

O encontro promoveu o diálogo sobre o tema “Educação e Bilinguismo”

Diálogos entre Ciência e Educação: Cátedra UNESCO de Ciência para Educação

O encontro promoveu o diálogo sobre o tema “Educação e Bilinguismo”

No 23/03 aconteceu o primeiro evento da Cátedra UNESCO de Ciência para Educação, resultado da parceria entre a Universidade Federal do Rio de Janeiro, o Instituto D’Or de Pesquisa e Ensino (IDOR) e a Rede Nacional de Ciência para Educação (Rede CpE). A Cátedra tem como objetivo de promover uma integração internacional, estabelecendo uma rede de diálogo e divulgação de conhecimento sobre ciência para educação entre pesquisadores e educadores do Brasil e do mundo. Realizado na sede do IDOR, as apresentações foram realizadas de forma presencial e inglês, com transmissão simultânea online e tradução para o português.  

Intitulada de “Diálogos entre Ciência e Educação”, o primeiro encontro recebeu as pesquisadoras Judith Kroll, da Universidade da Califórnia Irvine, e Ingrid Finger, da Universidade Federal do Rio Grande do Sul e pesquisadora da Rede CpE, para debater sobre questões da educação bilíngue. A introdução coube ao Dr. Roberto Lent, neurocientista do IDOR e coordenador da Rede CpE. 

Dra. Kroll falou sobre a “Diversidade linguística e a dinâmica da mente e do cérebro bilingue”, demonstrando que o cérebro de pessoas bilíngue possui atividade aumentada, além da prática de idiomas sugere proteger frente ao envelhecimento.  

Em seguida, a Dra. Finger fez a sua apresentação sobre “Biliteracia e educação bilingue: coativação de habilidades e transferência translinguística”, trazendo dados de seu último livro publicado em parceria com o Dr. Ubiratã Kickhöfel Alves, “Alfabetização em contextos monolíngue e bilíngue”. Ela ressaltou que o desenvolvimento das habilidades de ouvir, falar, ler e escrever acessam o mesmo sistema central de processamento, no qual o conhecimento e as habilidades linguísticas são compartilhados. 

Dr. Roberto Lent, Dra. Ingrid Finger, Dra. Judith Kroll

28.03.2023

Conteúdo Relacionado
Fale com a gente.